"Kwasi non vuole piangere, quando piange significa che ha fame. Dobbiamo dargli da mangiare pappa, latte o tette di mamma. Poi lo mandiamo a letto a dormire." Tabi Jude Ossei (Ghana )
Il Ghana e la cultura Ashanti … il fascino dei suoi tessuti e abiti - Kente -, il valore simbolico di Akua'mma, la bambola della fertilità, e una ninna nanna che ho sentito cantare in ghanese… una melodia dolce e morbida come in tutte le ninna nanne del mondo.
" Nkwadaa Deda" appartiene alla serie " Polifonia", opere dedicate alle culture nel mondo, con l'inserimento diretto della parola scritta. Ogni opera è corredata da una scheda in tre lingue (quella del Paese, italiano, inglese).
Ringrazio Tabi Jude Ossei per i suggerimenti e l'aiuto.
Title: Nkwadaa Deda, 2012
"Kwasi does not like crying, if he is crying, it means he is hungry. You have to give him food, milk or breast feed then prepare bed for him to sleep".
"Nkwadaa Deda" belongs to the series "Polyphony" works dedicated to the cultures in the world, with the direct insertion of the written word. Each work is accompanied by a card in three languages (that of the country, Italian, English).
indietro
powered by GDFMOBILE - Tutti i diritti riservati, 2011